Time travel with Remy Metailler

[English]
Was February 2017 and I recived a call from Mr Remy Metailler himself, he told me he need to coordinate a photo session, focused on his sponsors , I was in Bariloche working for the Open Shimano, after hang out my head start thinking “ i need to prepare for the long trip o have on the horizon. In general for me, summer is super busy, many hours hitting the road, crazy temperatures and very few hours of sleep.This trip was no different and had a lot of that, 27 hours of travel in total till I arrived at the best and important bike park in South America, Nevados de Chillan guarded by the restless volcano that sometimes reveals a fumarole.The photo day was incredible, although the previous weeks for Remy were not so good, while skiing he had a fall that left him with some broken ribs and a lot of body pain, but this was not an impediment to give the best in each jump, curved or where necessary.

Here are some photos of that day.

[Español]
Un día de Febrero 2018 me escribe Remy Metailler para coordinar una sesión de fotos enfocadas en algunas de las marcas que patrocinan su carrera, yo me encontraba en Bariloche trabajando para el Open Shimano y desde ese momento mi cabeza comenzó a predisponerse para los largos viajes que me tocaban por delante. Por lo general el verano en el hemisferio sur es super movido, muchas horas en carretera, mucho calor y por sobre todo muy pocas horas de sueño. Este viaje tuvo mucho de eso, 27 horas de viaje en total hasta que me encontraba en la parte baja del bike park más conocido e importante de Sudamérica, Nevados de Chillan custodiado por el inquieto volcán que aveces deja ver alguna fumarola. El día fue increíble, las semanas anteriores a esta sesión Remy tuvo una caída mientras practicaba ski la que lo dejó con algunas costillas rocas y mucho dolor corporal, pero esto no fue un impedimento para dar lo mejor en cada salto, curva o donde fuera necesario.

Aquí te dejo algunas fotos de aquel día.

Instagram: @claudiolguinphoto
Youtube